★ 大小事公告區 ★

【珊卓 ♥ 親子、電影、烘焙、團購、美食、旅行與自在人生】

 

✽ 365 Blogging V2.0 版正式啟動,2015年2月開始天天更新blog

✽ 追蹤珊卓、小寶、D鼻的最新訊息或找珊卓兒聊天請到 珊卓 ♥ 心生活 FaceBook粉絲團 

 

❤ 聯絡珊卓:imsandrahsu@gmail.com

 

 

今年度話題性最高的一部動畫電影,新海誠的作品:你的名字。/君の名は。

 

連接繩線是結,連接人與人是結,時間的流動也是結,全部都是神的力量

我們做的結繩也是神的作品,正是時間流動的體現

聚在一起、成型、扭曲、纏繞,有時又還原、斷裂,再次連接。

這就是所謂的結,這就是時間。

 

在你的名字電影中,奶奶說的這段話,從頭到尾牽繫起了這兩個人與這個故事。 

 

先來說說我的無雷版簡單心得吧!

這是我第一次看新海誠的電影作品

你的名字這部電影拍攝流暢、節奏明快、劇中東京街景描繪得細緻寫實、飛騨鄉下的景觀如夢似幻

時刻變換的光影與交錯的分割畫面真是太好看了,搭上音樂根本是視覺與聽覺的雙重享受

電影開始沒多久就以主題曲「前前前世」搭配流暢剪接出來兩人靈魂交換後的日常

就像看完一部MV一樣,在幾分鐘內就可以對劇情設定建立起一定的理解度

 

 

大概的故事是這樣

住在鄉下的高中女孩「宮水三葉」,一天睡醒之後發現自己被裝進一個同齡男孩「立花瀧」的身體裡

三葉曾在心情低落之際站在神社階梯上大喊著:下輩子請把我變成住在東京的帥哥!

沒想到一覺醒來還真的變成住在東京的帥哥

三葉以為這只是一場夢,與瀧交換身體基本上算是圓了想搬進城市裡的夢想

他盡情享受城市生活,搭電車、喝咖啡、吃甜點還幫瀧去打工,經過一日新鮮有趣的城市男孩體驗

隔天醒來後就把前一日的「夢境」忘得一乾二淨

沒想到一段時日下來才發現原來這並不是夢,立花瀧真有其人!

當三葉以為自己正在做夢的同時,她的身體裡也住進了瀧的靈魂,接續過著她的生活

他們開始以一週2~3次的頻率靈魂交換,事前並無任何預警,起床後才知道「交換成功」

因為靈魂交換後男女身份的差異讓兩人的生活產生了不少的變化

    

 

 

靈魂交換是個全世界電影圈的通用老梗

劇情通常會因為兩人互換了身體之後對彼此生活的一無所知而產生許多趣事

因此在電影前半段的整體氛圍是非常歡樂的

比如說粗手粗腳的瀧總是忘記自己待在三葉的身體裡,動作大剌剌的一不小心就會露出裙底風光

讓三葉氣呼呼地留言提醒:穿短裙時請注意!

而進入瀧身體裡的三葉則時常做出女孩氣十足的表情與行為

比如在同學好友對他勾肩搭背的同時臉紅並用手遮住胸部避免被碰觸到

光是看第一次交換身體時,三葉在同學面前稱呼自己的方式,就從 羞答答的「人家 (し)」、嚴謹的「我(わたくし)」、輕鬆的「僕(ぼく)」到較粗魯的用法「俺(おれ)」,這樣一路換說法才讓同學點頭接受,這段非常有趣,日語的各種用法真的很有意思呐!

 

還有因為生氣對方做了什麼蠢事而在臉上寫著笨蛋才去睡

在臉上分別寫著バカあほ,這也有關東腔與關西腔、男生女生用法的差異

(日文笨蛋用法差異請詳見本篇

    

三葉與瀧因為三不五時的交換身體,彼此從完全陌生到熟悉

也因為這樣的熟悉感而逐漸變得在乎與喜歡

 

他們相信著如果見到彼此,一定能馬上認出對方!

但夢境雖美卻總是殘酷

因為夢啊!總會在醒來之後逐漸忘記

你會一直記得做過一個美夢,卻想不起在美夢裡的種種細節

再過一段時間,或許連曾經有過這個夢的記憶都不再

 

在你的名字裡頭,除了「靈魂交換」這個老梗,還有另一個非常非常重要的情節設計

剛找資料時發現中文預告片的第二部有帶到這個梗,雖然沒有細說內容

但看完第二部預告會有被劇透感,推理能力太強的看完大概就可以推測出劇情的七八分了

所以對電影有興趣得朋友千萬不要去看第二部預告啊啊啊啊!(苦口婆心貌) 

也絕對不要去看維基百科的介紹,幾乎把劇情細節都爆光了,看完介紹再去看電影會後悔啦!

 

 

我很喜歡你的名字這部電影,細膩的畫面在大螢幕上看起來視覺效果非常棒

精準的配樂讓人感動,值得買張電影票進戲院支持

但媒體報導的有點誇張,什麼看完出來的人都流淚了、兩個男生一起去看出來會手牽手

我觀影當下雖然非常感動,但沒有感受到什麼「淚點」這樣(好吧~其實我哭點超高)

至於兩個男生手牽手........我想他們進去的時候就是牽著手的啦!

 

我不認識新海誠,但經過「你的名字」之後,會想把他的作品再找出來看一次^^

 

以上便是你的名字無雷心得。

  

 9e9fa624d4cb0180ac8d547b057ceb875ee13c31    

 

依照本格的電影心得慣例,無雷心得後必定接著有雷心得

因為很想跟大家討論啊啊啊啊!就會忍不住爆出很多劇情來

所以以下是劇透分隔線,如果還沒進戲院看電影的人兒

請直接離開看完再來跟我討論比較有意思,不離開就不要怪我雷到你囉!

 

 

以下是劇透分隔線、以下是劇透分隔線、以下是劇透分隔線

 

會有大量劇情討論

 

尚未觀影者會影響到您的觀影樂趣

 

滑鼠手機下拉之前請三思

 

以下是劇透分隔線、以下是劇透分隔線、以下是劇透分隔線

 

 

 

好的,經過可愛的分隔線之後

我想討論的是本劇的另一個老梗元素「時空交錯」

 

時空交錯的電影最經典的應該是黑洞頻率吧!

經由無線電通話機讓過去時光裡的父與未來時光裡的子得以了解彼此

並合力改變即將發生的憾事,進而改變了整個未來

還有韓國電影觸不到的戀人(好萊塢翻拍為跳越時空的情書)

也是時光交錯,經由同一個信箱裡兩人留下的書信交流來談戀愛(笑)

 

在你的名字裡頭,三葉是宮水神社裡的巫女也是神社繼承人

媽媽二葉、奶奶一葉與家裡頭擺設的歷代祖先照片看來都是女生(附帶一提三葉的妹妹叫四葉)

宮水神社似乎持續以招贅的方式延續血脈

每個宮水家的女孩,在青春期的時候都曾經有做過與陌生男子交換身體的夢

所以當奶奶在拜訪山上的御神體時,在分身之時(黃昏時分)見到當時與三葉交換身體的瀧

才會問她:你在做夢吧?

 

 

宮水家依照傳統持續製作著口嚼酒和結繩,口嚼酒是巫女口嚼白米之後吐出釀製而成

是世界上最古老的製酒方式,巫女製作的口嚼酒就像是這個巫女的一部分

而結繩使用傳統的織布機,讓絲線在經緯間交錯

緩緩織出有著美麗花樣的織帶,三葉頭上的髮繩,就是這種繩

 

「連接繩線是結(musubi),連接人與人是結,時間的流動也是結,全部都是神的力量

我們做的結繩也是神的作品,正是時間流動的體現

聚在一起、成型、扭曲、纏繞,有時又還原、斷裂,再次連接。這就是結,這就是時間。」

 

一開始看電影時我一直不太能夠理解,電車關門之前那條被拋出的紅色繩子是怎麼回事

還有那虛無縹緲的聲音傳來「你記得我的名字嗎?我的名字是......三葉」

這些片段重複出現,像夢境一樣斷斷續續、面容模糊沒有實體

      

 

瀧與奧寺前輩約會的時候,前輩問起他手腕上的帶子

瀧說也忘了是怎麼來的,但拿到之後就做為幸運物長帶在身邊

我才連結起電車關門前被拋出的紅繩難道是三葉拋出的,是原本繫在她頭上的髮帶嗎?

 

 

瀧與前輩約會的那天,三葉自己搭車跑到東京,覺得一定要見瀧一面

在月台上等待著電車時看到瀧在車上,拿著字卡在背英文單字

三葉擠上車之後站在瀧的面前,瀧卻只覺得她是個奇怪的女生並沒有顯示出有認識三葉的樣子

 

因為時光交錯,在靈魂交換之外

這兩個人並沒有生活在同一個時空而且前後竟相差了三年之久

 

 

瀧穿越三年時光來到三葉的身體裡,以時光交錯電影的慣例來看

會有時光交錯的情節發生必定有一件在過去絕對需要被改變的事情

在事實揭曉的時候,我們也才終於知道了,宮水家這樣持續了很多代靈魂交換的事件

或許就是為了即將到來的毀滅日,能夠警告糸守町的住民逃離隕石造成的滅村之災

  

 

瀧與前輩約會結束之後,就再也沒有發生過靈魂交換的事件了

因為在三年前的那一晚,住在糸守的三葉已然死去,當然就無法再交換靈魂了呀!

 

後來的瀧,憑藉著模糊記憶前往飛騨尋找三葉,他相信著只要見到就一定會認出彼此

沒想到記憶裡的糸守町,出現了被隕石砸毀的大湖,那個夏夜祭典的夜晚與隨著彗星來襲的隕石

毀滅了整個糸守與住在那裡的人們

 

瀧瘋狂的翻閱著與彗星來襲時相關的紀錄資料,翻到罹難名單時

赫然見到了宮水一家的名字,奶奶一葉、妹妹四葉,還有那熟悉的名字 宮水三葉

不過時間交錯是這樣的,在發現三葉名字之後震驚的瀧竟然忘了此刻為何而來

一眨眼的時間而已,甚至連三葉的名字都不復記憶,或許就是時光交錯被「矯正」之後的後遺症吧!

 

難道一切都是一場夢嗎?腦袋裡原本清晰的記憶越來越模糊

只剩下某次隨著奶奶與妹妹四葉一起去拜訪深山中宮水家御神體的記憶

奶奶說的那關於產靈與結的話語跳入腦海中,瀧憑藉著記憶來到位在隕石坑中央的岩石之下

找到供奉著宮水神社的御神體,御神體周圍有一圈小溪,奶奶說跨過了小溪就是彼方,是另一個世界

到達「彼方」後需要留下自己的一部分做為獻祭才能離開

當時還在三葉身體裡的瀧,為三葉獻上口嚼酒供在神龕前

 

 

 

現在瀧以自己的樣子再次到達御神體

他不記得三葉的名字,但記得神龕前的兩壺口嚼酒,那是妹妹的,這是「她」的口嚼酒

「與人共飲一杯水,也會產生結」,瀧在神龕前喝下三葉製作的口嚼酒後失足往後摔倒

在墜落前他看到了岩洞上頭畫著的流星圖樣,是1200年前同樣的事件發生後的紀錄嗎?

 

跌落後睜開眼,瀧再次與三葉交換,並回到了三年前隕石事件發生當天早上

醒來的時候,瀧哭著用三葉的手環抱著三葉,就像是他自己擁抱著三葉一樣

也就是這天,瀧才發現三年前三葉就曾經跑到東京找他

並留下了她的髮繩,也就是瀧手腕上的幸運帶

 

時間之神允許瀧改變歷史,回到悲劇發生之前,讓他能夠警告住民們逃離

 

在不同時空中的兩人,照理來說應該是不可能會「實際」見到面的

這一日,三年後的瀧與三年前的三葉,在分身之時相遇了

所謂的分身之時也就是黃昏時分,由於既不是黑夜也不是白天

在這個短暫模糊的時間裡,兩個不同世界的人得以相見

 

 

這是電影中我很喜歡的片段,聽得見聲音、看不見形體,在兩人「擦肩」而過的瞬間

瀧手上的幸運帶(=三葉原本的髮繩)牽繫起了兩人,我想紅色的繩也有著「紅線」的意思吧!

 

當兩人終於相見,瀧拿出筆將自己的名字寫在三葉的手上

他們都相信著,只要記得「你的名字」一切就不會忘記,在將來的某一天一定可以相遇

但分身之時結束在三葉即將寫下名字的瞬間,瀧的手掌中只剩下三葉消失之前畫下的匆匆一撇

「三葉、三葉、三葉,我一定不會忘記的!會牢牢記住你的名字,然後在未來與你相遇」

瀧這樣要自己好好的記住三葉的名字,卻因為「時空矯正」而無法再想起

只剩下手中讓自己無法理解的一撇

 

而狂奔回村裡急著提醒大家快逃離的三葉,口中也不斷重複著唸誦著瀧的名字

卻還是抵擋不住命運,無法再想起瀧的名字

跌倒在路上的三葉,打開手掌想看瀧寫下的「他的名字」

張開手看到的卻不是「瀧」,而是「すきだ(喜歡你)」

 

這、真、是、太、青、春、了、啊!!!!!

 

那日過後瀧終究忘記了自己為何來到糸守,忘了三葉的名字,忘了靈魂交換時發生過的事件

一切就如夢一場,在心裡淡淡的印上了一個女孩的身影,但除此之外什麼都不復存在

 

聽說新海誠的電影從來都沒有Happy Ending

其實你的名字以劇情來看,兩個連名字都不知道的人

想要在茫茫人海中再次相遇幾乎是不可能的

但就在日本上映之後不久,新海誠回覆觀眾的留言說到,讓瀧與三葉再次相遇,是獻給你們的設計

 

我想,那就是導演的溫柔吧(心)

 

電影的最後,事件過後八年,瀧與三葉終於在東京街頭相遇

彼此同時發出的那一問「你的名字?」

電影結束於此,呼應著片名「你的名字。」裏頭的句點

 

 

在黑暗的影廳裡,看著字幕跑著工作人員的名字,聽著主題曲前前前世直到燈亮

走出戲院時心裡頭留著感動與感傷

是快樂結局呀!兩人終於相遇了

但為什麼?為什麼心上還有一些拉不掉的惆悵呢?

我想這就是這部電影有意思的地方吧!

 

 

默默的寫了好多好多,但其實我還有其他想講的欸!!!哈~

 

電影前半段走輕鬆有趣的路線

青春期的男孩醒來後發現自己是女生,第一件事情就是低頭看胸部,然後......

 

哈哈哈哈哈~~~一定要感受一下女孩柔軟的胸部啊~~~

每次妹妹四葉推開門看到姊姊正在揉自己的胸部都會說:你真的很喜歡自己的咪咪欸!

話說最後一次交換身體時,四葉推開門,看到三葉哭的亂七八糟,但手還在揉胸部啊!

青春期的男孩身體真的很老實啊XDDD

 

對比三葉醒來時發現自己變成一個男生的「欸~欸~欸~~~~」個不停,瀧真是淡定多了

 

第一次交換身體結束後隔日,三葉到學校發現筆記本上被寫上了問句「你是誰?」

 

 

我想,瀧是比較早發現這並不是夢的人吧!

 

 

在生活中,瀧也為三葉解決了一些麻煩

身為巫女、爸爸又是鎮長的三葉,常被學校裡的其他人碎嘴

瀧發現這些人正在八卦的是自己(三葉),帥氣的一腳踢倒畫架,要他們把嘴閉上

 

 

三葉則是因為幫瀧展現出「超高女子力」而擄獲打工處奧寺前輩的芳心

 

 

然後三葉一直花著瀧辛苦打工的錢去咖啡館吃好吃的甜點

看到漂亮精緻的甜點還要拍照留念,就是個標準的女高中生呀!

糸守沒有咖啡館讓三葉超遺憾,能夠變身為東京人,讓他徹底解癮

當瀧抱怨著三葉花光他的薪水時,三葉說打工她也有做

而且這些食物不都進了瀧的肚子嗎?(哈哈哈哈哈)

 

 

然後這手機背面的logo是兩片葉子的蘋果嗎XDDDD

 

 

 

生氣著對方在「是自己」的時候做的「蠢事」

感謝著對方在「是自己」的時候做的「協助」 

持續在生活裡你來我往的鬥嘴,雖然沒有面對面的相處過,卻是最熟悉彼此的存在了

 

我想瀧跟三葉,就是在這樣交換日常的相處之後,在意喜歡上彼此的吧!(所謂日久生情?)

 

 

文末附上角色與聲優介紹,本劇的聲優表現太棒了!

神木隆之介以「瀧」身份講話的語氣語調都是正常的男孩樣

當是三葉在瀧身體裡時的說話方式語氣又截然不同,可剛可娘相當傳神

幫女主角配音的上白石萌音也表現得很棒,以瀧的方式說話時相當帥氣呢^^

 

 

總之,你的名字整體就是部一切到位的好看電影

本人期待二刷(二刷前先看完奇異博士這樣)

還沒看卻又默默看文到最後的,其實也不用擔心

我有去二刷的朋友都說雖然梗都知道了,但看的時候還是非常感動

而且可以注意到更多的細節

 

不愧是本年度的動畫神作,快進電影院感受一下「你的名字。」的魔力吧!

 

相關推薦閱讀

 

大推此篇,關於日本傳統文化與劇情的連結,如逢魔之時、口嚼酒等都有詳細介紹,推薦一看

【感動之餘看不懂嗎?新海誠《你的名字》傳統文化大解析!】 | 知識學習 | 林奕均

 

看過《你的名字》了嗎?電影裡你可能沒發現的 4 件事

PTT神文,三刷你的名字的強者,做了詳細的時間軸與劇情介紹,大量劇透請小心

 

 

 

延伸閱讀

 

【電影心得】謝謝你,出現在我的青春裡。我的少女時代 Our Times 

【電影】腦筋急轉彎insideout,不需要只顯露快樂,與憂傷和平共處才健康! 

 

 

珊卓心生活 粉絲團

按讚追蹤小寶D鼻珊卓的生活大小事 ♥ 當然還有團購訊息囉!

 

珊卓。心生活

 

 

, , , , ,

珊卓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

留言列表 (4)

發表留言
  • 悄悄話
  • Erica
  • 有個梗...其實在電影一開頭就有出來
    但我是到最後才想起來
    .
    .
    .
    ((留言也防雷一下))
    一開始老師在上國語課不是講解彼は誰時(夕方之時)
    也是呼應到最後兩個人在太陽下山前相見的那片段
    不過因為這牽涉到日文古文解釋,我沒法說明的很漂亮
    有找到解說文章再貼過來
    .
    我只能說~~超好看~還想去二刷!!!!
  • 有!我也有想起國文老師說的逢魔之時
    喊到三葉的時候還笑他說:你今天記得自己的名字啊XDDD

    關於這段我看到這篇寫得蠻詳細的
    分享給妳^^
    http://movie.talk.tw/Article.aspx?Article_ID=2703

    珊卓 於 2016/10/23 23:26 回覆

  • Erica
  • http://www.movier.tw/post.php?SID=116695
    我找到這個
    對於彼は誰時(夕方之時)很詳細解釋
  • 這篇太專業啦!
    已超過我幼幼班的能力範圍XDDD

    然後下面這段我實在有看沒懂,哈哈哈哈哈~
    《你的名字。》則認為,那叫做遺忘,「我想你只是忘了他」,忘了,宛如祝英台忘了孟姜女的撕心裂肺,更猶如劉瑞蓮忘了與韋燕春的藍橋會。別怕,這部片跟前世今生毫無關聯,自然不是劇透,我只是想表達,可能我們不是注定孤單一世,只是還未記起你的名。若梁山伯早知孟姜女每朝每日於長城的哭喊,想必杞梁未等祝英台投墓重逢,早已拉她遠走高飛又何必掙扎是否出櫃。

    珊卓 於 2016/10/23 23:44 回覆

  • 訪客
  • 他們倆是不是女大男小啊?差三歲
    而且男生剛要找工作
    女主角的死黨就要結婚了
  • 對噢!差三歲
    他們相遇的那時候男生已經在工作囉^^

    珊卓 於 2016/10/26 21:47 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消